走出去+引进来，2024天府书展与世界“对话”

渠县融媒

巴拿马分展场

川观新闻记者 肖姗姗 图片由新华文轩提供

10月11日至14日，2024天府书展举行。在位于成都世纪城新国际会展中心的主会场，历经75载的国际书店从北京远道而来，设立专属天府书展的国际书店展区，精选1400余种、近4000册外文原版图书进行展示。这些图书内容丰富多样，包括儿童科普读物、国外经典文学、原版漫画等市场热销的经典读物，涉及英语、法语、日语、韩语等语种。

“引进来”的同时，2024天府书展积极“走出去”——在德国、法国等9个国家设立海外分展场，促进文化交流。

在天府书展，读者可览尽世界风采，天府书展的独特魅力也在吸引世界目光。

法国分展场

国际书店或永久入驻天府书展

“瞧，这是《哈利·波特与魔法石》的彩绘手工立体版、《小王子》的法文版，还有美国经典《神奇树屋》的原版书籍，以及迪士尼百年庆典系列的珍藏版……”在2024天府书展的国际书店展区，国际书店（北京花园店）负责人佟濛热情地为每位驻足的读者推介书籍。“成都的阅读氛围令人赞叹。”佟濛透露，来参展前，国际书店对成都及天府书展进行了市场调研，发现这里年轻人众多，所以现场展示的书籍和文创都是以年轻受众为主。

在现场，“哈利·波特”系列、“小王子”系列和“迪士尼”系列备受瞩目，奥利弗·杰弗斯的绘本《Begin Again》、“蝙蝠侠”设定集，以及豆瓣高分英语工具书《1100 Words You Need to Know》等难得一见的原版书，更成为专业读者的心头好。

佟濛表示，这是国际书店第一次来到天府书展，是一次创新实践，也是一次大胆试水。“我们这次主要以展示为主，但我能感受到读者的强烈购买欲。未来，国际书店有望永久落户天府书展，我相信未来的天府书展一定有‘国际书店’这个显著的标签。”佟濛透露，国际书店也会考虑在四川的书店打造“快闪店”，为四川读者提供更好的阅读服务。

西班牙分展场

9个海外分展场惊喜不重样

“有一位四川的留学生，看到熊猫书店，激动得哭了！”“一位英国老先生对《八段锦》《五禽戏》《易筋经》爱不释手，现场边看边比划。”“书法家许健础以峨眉山实景与苏轼书法行贴《苏轼行书一日一练》示范中国书法，好多外国朋友拿起毛笔跟着写。”10月12日凌晨，英国光华书店现场负责人花冠群给记者发来微信，分享地球另一端的阅读盛况。

是的，就是英国，那里也同期举行2024天府书展。继2023天府书展采取“国内国际同步”方式办展之后，2024天府书展再次扩大“朋友圈”，在西班牙、意大利、希腊、英国、德国、法国、巴拿马、委内瑞拉、印度尼西亚等9个国家设立海外分展场。这些分展场与主展场同期设展，集中展示主题出版、文学、少儿、美食、旅游等川版出版物150余种、近500册。

《天府的记忆》《古蜀三星堆》《金沙考古：探寻古蜀人的信仰世界》《眉州三苏：苏洵、苏轼与苏辙的人生故事》《四川文化简史》等川版好书漂洋过海，将博大精深的巴蜀文化和四川故事呈现给海外读者，深深吸引了他们的目光；川剧变脸、古筝表演、国画书法体验等丰富多彩的文化活动，引来无数外国友人点赞。值得一提的是，大熊猫的文创产品成为“顶流”，英国光华书店自从将门口展台打造成“熊猫书店”后，每天吸引上百读者前来打卡，熊猫玩偶、熊猫茶具、熊猫钥匙扣、熊猫冰箱贴等文创产品持续热销。

海外读者画熊猫

以世界眼光讲好中国故事

海外分展场让海外读者感受到巴蜀文化的魅力，提升了天府书展的国际影响力和美誉度。

中国驻法兰克福旅游办事处主任贺怡认为，“天府书展为德国读者开启了一扇深入了解中国、了解四川的窗口，更是向世界展现中国文化魅力的重要平台。”

中国出版协会理事长邬书林对2024天府书展给予高度评价。他指出，天府书展通过“走出去”和“引进来”相结合，走出四川、走向全国、走向世界，逐渐成为一个影响广泛、特色鲜明的全国性、国际化书展，成为在国际上展示中国文化、讲述中国故事，特别是介绍四川文化和四川繁荣发展的重要平台。

6年来，天府书展从无到有、从小到大，从图书销售码洋破亿元到线上线下参展人次超过千万，从全民阅读盛会走向全球文明的交流平台，用特有的文化魅力，展示了四川形象，吸引了世界目光。

四川新华出版发行集团党委书记、董事长周青表示：“天府书展不仅是图书展示交易的场所，更是文化交流、思想碰撞的重要平台，书展带来的积极影响不仅在国内，还辐射至海外。”他认为，四川出版业应紧扣时代所需、发展所需，着力加强国际传播能力建设，促进文明交流互鉴。以开阔的世界眼光，创造出丰富多彩的四川故事、中国故事。

天上

世界对话